【2020.02.07】 【関連記事】フランス議会「実子誘拐によりフランス人片親と引き離された日仏の子どもたち」に関する決議の採択
2019年10月8日にフランス議会へ提出された「子の連れ去りに関する決議案(proposition de resolution)」が2020年2月5日に全会一致で採択されました
以下は、フランス議会がフランス政府に対し、子の連れ去り問題を日本国政府へ働きかけるよう提出したものです
採択文
https://twitter.com/senateursLaREM/status/1225168264080297985?s=20
https://twitter.com/senateursLaREM/status/1225168264080297985?s=20
Yung議員 SNS
https://twitter.com/SenateurRYung/status/1225138646757580803?s=20
Cet après-midi, @Senat a adopté à l'unanimité (340 voix) ma proposition de résolution relative aux enfants franco-japonais privés de tout lien avec leur parent français à la suite d'un enlèvement parental. @KushidaOf @HidehiroMitani @katayama_s https://t.co/OKpMm9wmOR
— Richard Yung (@SenateurRYung) February 5, 2020
<2020/2/7 update>
フランス議会において「実子誘拐によりフランス人片親と引き離された日仏の子どもたち」に関する法案が決議されました
◇Enfants franco-japonais
https://www.senat.fr/dossier-legislatif/ppr19-029.html
◇決議原文
https://www.senat.fr/leg/ppr19-029.html
◇翻訳版
フランス上院議会ユング議員が参議院議員 片山さつき先生・衆議院議員 串田誠一先生・衆議院議員 みたに英弘先生を来訪されました。日本では報道されていませんが、海外では日本の子の連れ去り問題への批判が高まっています。
Yung議員 SNS
https://twitter.com/SenateurRYung/status/1201519584102244352?s=20
Ce matin, je me suis entretenu avec Satsuki KATAYAMA, sénatrice et ancienne ministre, du douloureux dossier des enfants franco-japonais privés de tout lien avec leur parent français. pic.twitter.com/f4sOiN41t7
— Richard Yung (@SenateurRYung) December 2, 2019
串田誠一先生 SNS
https://twitter.com/KushidaOf/status/1201372765887975424?s=20
本日フランス上院議会からユング上院議員が私の議員会館に来てくださいました。全てフランス大使館の手配です。
フランスは近々「実子誘拐によってフランス人片親と引き離された日仏の子どもたち」に関する決議案を全党一致で決議するとのことです。呑気なのは日本だけです。 pic.twitter.com/VhRdA4FFPo— KUSHIDA a member of the House of Representatives (@KushidaOf) December 2, 2019
みたに英弘先生 SNS
https://twitter.com/mitani_h/status/1201436369228165120
本日はフランス上院議会からユング議員に来訪頂き、離婚後の共同親権について率直な意見交換を行わせて頂きました。私からは日本の課題及び最近の動向を紹介し、ユング議員からは「実子誘拐によりフランス人片親と引き離された日仏の子どもたち」に関する決議案についての仏議会の動きを説明頂きました pic.twitter.com/1Rgpgpo953
— みたに英弘 自民党 神奈川８区／横浜市青葉・緑・都筑区 (@mitani_h) December 2, 2019
皆様、ぜひユング議員への”いいね”と”フォロー”をお願い致します
◇Twitter
https://twitter.com/SenateurRYung/status/1201519584102244352?s=20
◇Facebook
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10221004368442665&set=a.1884712201281&type=1&theater
